| слово |
Majræm
|
|---|
См. также
- 🔶 Majræn (дигорское)
Абаев
и. / Iron
- Значение
-
-
Мариам; Богоматерь
-
wæ, X˳ycaw, bærzondyl badæg, Mynajy Majræm, Qūdy Majræm, smax zonut mæ ræstʒīnad
‛о Бог, пребывающий на высоте, о Богоматерь (аула) Мна, Богоматерь (аула) Куд, вы знаете мою правоту’ -
Qūdy Majræmy fydæx yssaræd
‛пусть он навлечет на себя немилость Богоматери (аула) Куд’ -
adæm syn bīræ bak˳yvtoj X˳ycawmæ, Majræmmæ zænæǵy tyxxæj, fælæ… (syn) zænæg næ rajg˳yrdī
‛люди много за них молились Богу, Богоматери о (ниспослании) им потомства, но детей у ни? не рождалось’ -
k˳yvtoj… Majræmmæ zænæǵy tyxxæj
‛молились Богоматери о (ниспослании) потомства’
-
-
название святилища или священного камня, куда водили молодую невестку, чтобы Богоматерь послала ей потомство; употребляется и как мужское имя
-
Мариам; Богоматерь