| слово |
Madizæn
|
|---|
См. также
- 🔶 Madizæn (дигорское)
Абаев
и. / Iron
- Значение
-
-
название площадки и святилища в ауле Дагом по Алагирскому ущелью; на этой площадке заседало вече. Все дела, касавшиеся как внешней, так и внутренней политики, решались здесь коллективно судьями tærxony læg человек совета, муж совета. К этим tærxony lægtæ обращались за решением вопросов из всех ущелий Осетии и даже из Балкарии. При таких случаях судьям делались подарки. Заседали они в по целым неделям и дольше. Это вече просуществовало до водворения русского правительства на Кавказе ( II 784)
-
Kadǵyn ʒwar wyd Wællaǵiry Madizæn. Ūj wyd nyxas, tærxondon. Tærxony lægtæ īw ærbadtysty Madizæny; æxsæny q˳yddægtæ segas dær ūm lyg kodtoj. Madizæny īw cy q˳yddag alyg kodtoj, ūmæn ænæ ‘xxæst gængæ næ wyd
‛большим почетом пользовалось святилище в Алагирском ущелье. Это было собрание, суд. Судьи рассаживались в ; все общественные дела решались там. Решение, принятое в , нельзя было не выполнить’
-