| слово |
afon
|
|---|
См. также
- 🔶 afonæ (дигорское)
Абаев
и. / Iron
- Значение
-
-
время; пора; срок
-
Qyzmydæjæn jæ aryn afon ærcyd
‛Кизмиде пришло время рожать’ -
ūj næ bæxy wasyn k˳y ū æmæ næ bælcconæn ærcæwyn afon k˳y næma ū
‛это ржание нашего коня, а ведь нашему путнику (находящемуся в отлучке) еще не пора приехать’ -
sīxor afon k˳y ʽrcydīs, wæd ambyldta læppūty
‛когда настало время обеда, он обыграл юношей’ -
dæwias læppū acʼ afonmæ x˳yssa!
‛чтобы мальчик твоего возраста спал до сих пор!’ -
afonmæ kænæ ærbadtysty kænæ næ
‛к (данному) времени они или расселись, или нет’ -
afonmæ dær næ fæcæǧdyn k˳y q˳yd
‛до сих пор надо было нас истребить’ -
ænafon
‛не-время’ -
ænafony wazæg
‛гость не вовремя’
-
- Устойчивые сочетания и идиомы
-
-
за это время; до сих пор
-
вовремя
-
в ту пору
-
пора!
afonmæxorz afonūcy afonafon ū! -
за это время; до сих пор